13. Das Missverständnis

aus: penthesilea-clip
Stücke von Jens Wirsching

Penthesilea kommt tödlich verwundet von der Schlacht. Die Oberpriesterin empfängt sie wütend.

Meroe:

Oberpriesterin, helft!

Penthesilea ist schlimm getroffen.

Calypso:

Königin!

Schämst du dich nicht?

Du bist verwundet.

Du hast versagt.

Penthesilea:

Wasser!

Prothoe:

Oberpriesterin, bitte, schont sie...

Calypso:

Ich soll sie schonen?

Sie hat versagt.

Sie hat unser Gesetz gebrochen:

Sie hat ihr Herz

von der Leine gelassen!

Ich soll sie schonen?

Es ist die Königin der Amazonen

nicht da,

um schwach zu sein.

Penthesilea:

Wasser!

Calypso:

Bringt doch endlich Wasser,

ihr Mädchen!

Megara holt Wasser.

Oekomene:

Achill schickt eine Botschaft.

Er fordert die Königin

zu einem letzten Kampf

auf Leben und Tod.

Prothoe:

Achill? Das kann nicht sein.

Er liebt sie doch.

Ein neuer Kampf wäre ihr sichrer Tod.

Calypso:

Er ist unser Untergang.

Penthesilea:

Achill?

Das fordert er? Will er mich denn

vernichten? Liebt er denn nicht?

Du Vieh!

Du weißt, dass ich verloren bin.

Calypso:

Heule nicht, kämpfe.

Du bist die Königin der Amazonen.

Penthesilea:

Ich bin geschlagen.

Ich bin verliebt.

Calypso:

Das hab ich nicht gehört.

Artemis:

Ich will keine Menschenopfer mehr.

Calypso:

Ach, sei still, Göttin,

wir Menschen brauchen die Gesetze,

sonst läuft der Laden nicht.

Artemis:

Sie hören nicht auf mich.

Ich will ja, dass ihr glücklich seid

und Kinder kriegt.

Das ist doch alles.

Calypso:

Ruhe da oben.

Artemis:

Sie hören nicht.

Penthesilea:

Achill, du Vieh!

Erst brichst du mir das Herz,

Dann zielst du auf mein Haupt...

Ihr Griechen seid die Klinge nicht wert,

die euren Leib durchbohrt.

Achill, du Vieh!

Ich werde dich vernichten.

Ich werde mich vernichten.

Ich ziehe in den Kampf.

Geht und sagt ihm an:

Penthesilea, Königin der Amazonen,

Naht ihm auf Leben und auf Tod.

Roxena:

Na also. Geht doch.

penthesilea-clip von Jens Wirsching steht im Netz seit dem 05. April 2009 unter der freien Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.
Mehr über meinen Gebrauch freier Lizenzen erfahren Sie unter hier http://www.engel-und-krise.de/lizenzen.html.
Wenn Sie Ihrerseits gerne etwas geben möchten, finden Sie hier meinen Hut.